تصحیح و تحقیق و ترجمه کتاب اسرار المصائب و نکات النوائب فی ذکر غرایب مصائب الاطائب من آل ابی طالب (علی بن محمد تقی فشندی قزوینی نجفی(قرن۱۴ق)

این کتاب بسیار ارزشمند برای محققین و پژوهشگران در مقتل شناسی می‌باشد و حرف نو و باب جدیدی در نگاه انتقادی به اخبار عاشورا دارد . لذا با احیای این کتاب می توان خدمت بزرگی به مقتل پژوهان و تاریخ اجتماعی شیعه و رشته تاریخ تشیع و جامعه شناسی تشیع و تاریخ اندیشه در دوره قاجار ، داشت و نگاه و فکر جدید ی برای طالبان این علم به ارمغان آورد . کتاب در هفتصد صفحه به زبان عربی و در سال 1324 ق یعنی سال اتفاق مشروطه در ایران، نوشته شده است. مولف به دروغ و احکام مرتبط با مباحث نقل وقایع کربلا پرداخته است . فضای کتاب از نظر مذهبی و شیعه شناسی مانند دیدگاه های انتقادی است. باعث شد انگیزه پیدا کنم برای احیای این نسخه خطی که بدل ندارد.