بررسی متن و سند مقتل ابومخنف

با بررسی منابع به این نتیجه می‌توان رسید که روایت ابومخنف در منابع پس از خود تأثیر عمیق و ریشه‌ای داشته به نحوی که نمی‌توان میان روایت ابومخنف و متن اصلی قائل به تفکیک شد. دانشمندان به این روایت به دید یک محور قابل اتکا و تعیین کننده نظر افکنده‌اند. اما متن این مقتل خالی از عیب نبوده و نیازمند بازنگری رسم الخطی و نحوی و تصحیح فنی واژگان، شرح و توضیح اعلام است. علاوه براین، متن نیازمند بررسی منسجم رجزخوانی‌ها و شعرهای درج شده در متن روایت است زیرا این ابیات در برخی از موارد ناقل نکات و مفید هستند.