بررسی تطبیقی مرثیه های عاشورا در اشعار علامه حیدر حلی و میر انیس هندی

پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی و رویکرد ادبی و بلاغی، به بررسی اشعار این دو شاعر از دو فرهنگ متفاوت پرداخته و ضمن معرفی اجمالی زندگی و جایگاه ادبی آنان، به تحلیل سبک، ساختار، مضامین، آرایه‌های بلاغی و جلوه‌های تصویری در اشعارشان می‌پردازد. این مطالعه درصدد است با مقایسه‌ی تطبیقی میان اشعار سید حیدر حلی و میر انیس هندی، وجوه اشتراک و افتراق در نگرش، مضمون‌پردازی و شیوه‌ی بیان آنان نسبت به حادثه عاشورا را تبیین نموده و به درک بهتری از تأثیر این رویداد بزرگ در ادبیات آیینی شیعه در حوزه‌ی عربی و اردو دست یابد.